-
1 reservas de oro
золотой запас, золотые резервы -
2 reservas en oro
-
3 reservas de oro
сущ.экон. золотой запас, золотые резервы -
4 reservas de oro y divisas
El diccionario Español-ruso económico > reservas de oro y divisas
-
5 reservas de oro y divisas
сущ.экон. золотовалютные резервыИспанско-русский универсальный словарь > reservas de oro y divisas
-
6 variaciones en las reservas de oro y divisas
El diccionario Español-ruso económico > variaciones en las reservas de oro y divisas
-
7 mantener las reservas de oro
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mantener las reservas de oro
-
8 variaciónes en las reservas de oro y divisas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > variaciónes en las reservas de oro y divisas
-
9 reservas oficiales de oro
= reservas en oro золотой запас государстваEl diccionario Español-ruso económico > reservas oficiales de oro
-
10 reservas
f, plрезервы; запасы (см. тж. reserva)agotar las reservas — истощать [исчерпывать] резервы или запасы
constituir las reservas — создавать резервы или запасы
consumir las reservas — расходовать резервы или запасы
contar con las reservas — располагать резервами или запасами
engrosar las reservas — увеличивать [пополнять] резервы или запасы
formar las reservas — создавать резервы или запасы
reforzar las reservas — пополнять резервы или запасы
- reservas por agotamientorevelar las reservas — выявлять резервы или запасы
- reservas para amortización
- reservas para ayuda financiera
- reservas bancarias
- reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
- reservas bancarias de divisas
- reservas bancarias legales
- reservas bancarias obligatorias
- reservas del banco
- reservas de capital
- reservas cautivas
- reservas compulsorias
- reservas contractuales
- reservas corrientes
- reservas para deudas incobrables
- reservas de divisas
- reservas especiales
- reservas estatuarias
- reservas expresadas en el balance
- reservas para los fines específicos
- reservas en forma líquida
- reservas internacionales
- reservas internacionales de divisas
- reservas internacionales del Estado
- reservas internacionales del país
- reservas internas
- reservas internas de la economía
- reservas internas de la empresa
- reservas líquidas
- reservas de medios internacionales de pago
- reservas minerales
- reservas monetarias
- reservas monetarias internacionales
- reservas obligatorias
- reservas obligatorias normativas
- reservas ocultas
- reservas oficiales de oro
- reservas en oro
- reservas operativas
- reservas ordinarias
- reservas de oro
- reservas de oro y divisas
- reservas para los pagos y cobros internacionales
- reservas presupuestarias
- reservas de la producción
- reservas promedias
- reservas de provisión
- reservas a punto de agotarse
- reservas reales
- reservas de regularización de balance
- reservas para renovación del capital fijo
- reservas técnicas
- reservas técnicas de seguro
- reservas totales
- reservas voluntarias -
11 reservas oficiales de oro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reservas oficiales de oro
-
12 reservas oficiales en oro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reservas oficiales en oro
-
13 variaciones
f, plизменение; изменения; отклонения; колебания- variaciones anuales en porcientoanular (las) variaciones — стат. устранять отклонения
- variaciones cíclicas
- variaciones de existencias
- variaciones en las paridades
- variaciones en las reservas de oro y divisas
- variaciones respecto a... -
14 золотой фонд
-
15 запас
с.1) reserva f; fondo m; stock m, existencias f pl ( на складах); munición f ( боеприпасов)неприкоснове́нный запа́с — reserva intangible; ración de emergencia ( продовольствия)золото́й запа́с эк. — reserva-oro fзапа́сы сырья́ — reservas de materias primasзапа́с про́чности тех. — margen de seguridadзапа́с зна́ний — bagaje de conocimientosзапа́с слов — vocabulario mв запа́се — en reservaотложи́ть про запа́с — poner aparte, reservar vt2) разг. ( в шве одежды) sisa fпла́тье с запа́сом — vestido con sisa3) воен. ( личного состава) reserva fофице́р запа́са — oficial de reservaуво́лить в запа́с — pasar a la reserva••запа́с карма́н не тя́нет погов. — ≈ lo que abunda no daña
См. также в других словарях:
reservas de oro — Caudal de lingotes o monedas de oro que mantiene un gobierno o banco. En el pasado, los bancos acumulaban reservas de oro para cumplir con su promesa de pagar a sus depositantes en oro. Los bancos comerciales recibían depósitos supeditados a… … Enciclopedia Universal
Reservas Oficiales de Oro — Saltar a navegación, búsqueda Las reservas de oro (o gold holdings en inglés), están en manos de los bancos centrales como depósitos de valor. En 2001, se estimaba que el total de todo el oro extraído de las minas era de 145,000 toneladas. Una… … Wikipedia Español
Oro — Para otros usos de este término, véase Oro (desambiguación). Platino ← Oro → Mercurio Ag … Wikipedia Español
Oro — (Del lat. aurum.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA, QUÍMICA Metal precioso, amarillo, dúctil y maleable, muy pesado, que se usa en joyería y en la fabricación de monedas: ■ lleva un collar de oro. 2 Color amarillo, como el de este metal: ■… … Enciclopedia Universal
reservas exteriores — Economía. Reservas de oro, metales preciosos y divisas convertibles de un país, mantenidas para garantizar su solvencia y su liquidez en el cumplimiento de los compromisos de pago internacionales. Un superávit de la balanza de pagos produce un… … Diccionario de Economía Alkona
reservas exteriores — Economía. Reservas de oro, metales preciosos y divisas convertibles de un país, mantenidas para garantizar su solvencia y su liquidez en el cumplimiento de los compromisos de pago internacionales. Un superávit de la balanza de pagos produce un… … Diccionario de Economía
Oro (desambiguación) — Oro (del latín aurum) puede referirse a: Contenido 1 Química 2 Geografía 3 Música 4 Color 5 Deportes … Wikipedia Español
El oro de Moscú — Para el artículo dedicado a la película, véase El oro de Moscú (película). Fachada norte de la sede del … Wikipedia Español
Patrón oro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Patrón oro — ► locución ECONOMÍA Sistema monetario basado en la equivalencia constante establecida por la ley entre una moneda y una cantidad de oro de determinada calidad. * * * El patrón oro es un sistema monetario por el cual se fija el valor de una divisa … Enciclopedia Universal
Tintín y el misterio del Toisón de Oro — Tintin et le mystère de la Toison d or Título Tintín y el misterio del Toisón de Oro Ficha técnica Dirección Jean Jacques Vierne Producción Chantal Rivière y André Barret … Wikipedia Español